Search This Blog

04 November 2011

The French visit to Poland / La visite des Français en Pologne



We went to Elblag from the 3rd to the 7th of October 2011.
We flew from Lyon to Gdansk via Munich.
We met our friends at the school and we went to their house.


On the first day:
Morning:
We sang our national anthem and we explained our works (Powerpoint, puzzle and poster).
At four, we went to a barbecue in the forest, we listened to music and we played all together.


On the second day:
Morning:
We took the bus for the school of ecology in Piaski.
We walked to the Baltic sea to collect shells and other things from the shore. It was windy !!
We analysed the sea water and the river water.
At six in the evening, we went to the stadium in Elblag to see a handball match.


On the third day :
Morning:
We visited the castle of Malbrok. We bought souvenirs.
We went in our family, after we ate in a restaurant.


On the last day:
We went to Gdansk.
We flew from Gdansk to Lyon, via Munich.
The trip back was very sad !!!!!!


Written by Amarande, Doriane, Charlotte, Laura and Claire.


Nous sommes allés à Elblag du 3 au 7 octobre 2011.
Nous avons pris l'avion de Lyon à Gdansk, via Munich.
Nous avons rencontré nos amis à l'école puis nous sommes allés chez eux.


Premier jour
Le matin, nous avons chanté notre hymne national et nous avons expliqué nos travaux (Powerpoint, puzzle et poster).
A 16h, nous sommes allés à un barbecue dans la forêt, nous avons écouté de la musique et nous avons joué tous ensemble.


Deuxième jour:
Le matin, nous avons pris le bus pour l'école d'écologie à Piaski. Nous nous sommes baladés près de la mer Baltique pour ramasser des coquillages et d'autres choses. Il y avait beaucoup de vent !!!
Nous avons analysé l'eau de la mer et l'eau de la rivière.
A 18h, nous sommes allés au stade d'Elblag pour voir un match de handball.


Troisième jour
Le matin, nous avons visité le château de Malbrok. Nous avons acheté des souvenirs. Nous sommes rentrés dans nos familles puis nous avons mangé au restaurant.


Dernier jour
Nous sommes allés à Gdansk. Nous avons pris l'avion de Gdansk à Lyon, via Munich. Le voyage-retour était très triste !!!!!!


Ecrit par Amarande, Doriane, Charlotte, Laura et Claire.