Search This Blog

12 October 2010

NEWS FROM PORTUGAL! NOTÍCIAS DE PORTUGAL!

 A new school year has just begun and we have already done so much!
The faces of our students show enthusiasm and joy whenever they have the chance to contribute to our Comenius Project.
Students from the 7th grade (12-13 year-olds) built a questionnaire about the environmental awareness at home. They put a lot of effort and creativity into it.
The 6th graders ( 11-12 year-olds) planted two trees: a holmoak and a medlar. They were so happy to do this. It was an incredible and unforgettable experience for them!
A class of students from the 9th grade (14-15 year-olds) was asked to draw a logo for our project. The outcome was so amazing we had a really hard time choosing which pictures to take to the meeting in Italy…
Thanks to all the students for never letting us down and making this experience worth while. Also many thanks to all the teachers involved at our school Colégio Campo de Flores.
Congratulations to our student Rita Pereira and Arts teacher Lina Vieira for the winning logo!
That’s all for now! We are already planning our big host in January J
Portuguese coordinator: Carla Seabra Gaspar
Ainda mal começou um novo ano escolar e já fizemos tanto!
Entusiasmo e alegria espelham nas caras dos nossos alunos sempre que lhes é dada a oportunidade de contribuir para o projecto Comenius.
Os alunos do 7º ano (12-13 anos) construíram um questionário acerca da consciência e práticas ambientais em casa. Despositaram muito empenho e criatividade nesta tarefa!
Os alunos do 6º ano ( 11-12 anos) plantaram duas árvores:uma azinheira e uma nespereira. Estavam tão felizes por poder faze-lo. Foi uma experiência incrível que nunca esquecerão!
Foi pedido a uma turma do 9º ano (14-15 anos) que desenhasse uma proposta de logótipo para o nosso projecto. Os resultados foram tão surpreendentes que foi difícil escolher quais levar para a reunião na Itália…
Um grande agradecimento aos nossos alunos por nunca nos deiludirem e fazerem toda esta experiência valer a pena. Um obrigado também a todos os professores colaboradores do nosso colégio.
Parabéns à aluna Rita Pereira e professor Lina Vieira pelo logotipo vencedor!
Por agora é tudo! Temos de nos preparar para a grande recepção em Janeiro.J
Coordenadora de Portugal: Carla Seabra Gaspar

No comments:

Post a Comment